Прошло четыре месяца с момента ужасной автокатастрофы, унесшей жизни родителей семнадцатилетней девушки Елены Гилберт и её младшего брата Джереми. Ребята пытаются наладить нормальную жизнь и временно живут у своей тетки. Джереми увлекается наркотиками, а в город приезжает вампир Стефан Сальваторе, а чуть позже и его кровожадный брат. Оба вампира начинают сражение за сердце Елены.